Glory to Ukraine

Image by Enrique from Pixabay 

Against rage and unmatched forces
We’ll overcome, for we stand tall
Against fury and undeserved strikes
We are a mighty power and as one.
From the shores of Azov and the Black Sea 
To the chernozem and boundless prairies
Golden fields as far as an eye can see
Bountiful blessing from God 
Where a fighting spirit never grows weary.
The majestic bells and prayers from Pochaiv
Will dissipate our enemy’s strength
Our power comes from the rocks of the Kamianets -Podilskyi fortress
Our promises aren’t small talks.
From the beautiful steppes and mines of Donetsk 
To the lungs of the earth - invigorating Carpathian forests
Healing waters from Mount Hoverla never cease 
soothes aches and gives strength for life to flourish. 

Проти люті і незрівнянних сил
Ми подолаємо, бо ми міцно стоїмо
Проти підлих і незаслужених ударів
Ми могутня сила і як одне ціле.
З берегів Азовського і Чорного морів
До чорнозему і безмежних прерій
Золоті поля поза межами зору - щедре Боже благословення 
Де бойовий дух ніколи не втомлюється.
Величні дзвони та молитви з Почаєва
Розвіють силу нашого ворога
Наша могутність – це скелі Канянець-Подільської фортеці
Наші обіцянки – це не байдужа промова.
З прекраснuх степiв і шахт Донеччини
До легенів землі - живильнuх Kарпатськuх лісiв
Цілющі води з-під гори Говерли ніколи не зникнуть 
Заспокоять біль і додадуть сили для розквіту життя.